Перевод: с польского на русский

port macierzysty

1 macierzysty

прил.

• родной

* * *
macierzy|sty
\macierzystyści 1. родной;
port \macierzysty мор. порт приписки:

2. спец. материнский;
komórka \macierzystysta биол. материнская клетка;

skały \macierzystyste геол. материнская порода

+
1. rodzimy, ojczysty

* * *

macierzyści

1) родно́й

port macierzysty — мор. порт припи́ски

2) спец. матери́нский

komórka macierzysta — биол. матери́нская кле́тка

skały macierzyste — геол. матери́нская поро́да

Syn:

rodzimy, ojczysty 1)

Słownik polsko-rosyjski > macierzysty
2 macierzysty port

родной порт

Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > macierzysty port

port — m IV, D. u, Ms. porcie; lm M. y «przybrzeżny obszar wodny wraz z przylegającym do niego pasem lądu, wyposażone w urządzenia zapewniające bezpieczny postój i obsługę statków, przeładunek towarów i obsługę ruchu pasażerskiego; miasto nadbrzeżne, w… … Słownik języka polskiego
macierzysty — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} będący początkiem czegoś; pierwotny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Macierzysta komórka, skała. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
macierzysty — 1. «taki, od którego coś bierze początek; pierwotny» Komórka macierzysta. Skała macierzysta. 2. «taki, z którym ktoś jest związany urodzeniem, pochodzeniem, przynależnością organizacyjną itp.» Macierzysty port. Statek macierzysty. Zakład… … Słownik języka polskiego